come up - Turc Anglais Dictionnaire

come up

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "come up" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 49 résultat(s)

Anglais Turc
General
come up v. yaklaşmak
The Zagreb Summit is coming up.
Zagreb Zirvesi yaklaşıyor.

More Sentences
come up v. karşılaşmak
I came up against a problem yesterday.
Dün bir sorunla karşılaştım.

More Sentences
come up v. çıkmak
Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck.
Şimdi, felaketten altı ay sonra, batık enkazdan hala petrol çıkmaya devam ediyor.

More Sentences
come up v. gündeme gelmek
This issue has come up under the Temporary Committee on Foot-and-Mouth Disease review.
Bu konu, Şap Hastalığı Geçici Komitesi'nin incelemesi kapsamında gündeme gelmiştir.

More Sentences
come up v. yükselmek
You've come up in the world since the last time I saw you.
Seni son gördüğümden beri yükselmişsin.

More Sentences
Phrasals
come up v. yükselmek
You've come up in the world since the last time I saw you.
Seni son gördüğümden beri yükselmişsin.

More Sentences
come up v. yukarıya gelmek
I could hear footsteps coming up the stairs.
Ben merdivenlerden yukarıya gelen ayak seslerini duyabiliyordum.

More Sentences
come up v. karşılamak
They have to admit, however, that the results have not come up to expectations.
Ancak sonuçların beklentileri karşılamadığını da kabul etmek zorundalar.

More Sentences
come up v. çıkmak
Now, six months after the disaster, there is still oil coming up from the sunken wreck.
Şimdi, felaketten altı ay sonra, batık enkazdan hala petrol çıkmaya devam ediyor.

More Sentences
General
come up v. sokulmak
come up v. uyanmak (bitki)
come up v. çıkagelmek
come up v. çatmak
come up v. ortaya çıkmak
come up v. yaygın olmak
come up v. yükselmek (güneş)
come up v. tutulmak
come up v. mahkemeye çıkmak
come up v. ele alınmak
Phrasals
come up v. belirli bir düzeyin üzerine çıkmak
come up v. birdenbire ortaya çıkmak
come up v. beklenmedik şekilde çıkmak
come up v. çıkıvermek
come up v. aniden belirmek
come up v. yetişmek
come up v. düzeyine gelmek/çıkmak
come up v. düzeyinde olmak
come up v. aynı standardı, ölçüyü, değeri yakalamak
come up v. öne sürülmek
come up v. ortaya atılmak
come up v. üniversiteyi kazanmak
come up v. kusturulmak
come up v. kusulmak
come up v. bir amaç için almak
come up v. bir araya getirmek
come up v. yetkili huzuruna çıkmak
come up v. daha hızlı başlamak
come up v. daha hızlı ilerlemek
come up v. olduğu ortaya çıkmak
Colloquial
come up v. kazanmak
come up v. galip gelmek
Technical
come up v. çalışmaya başlamak
come up v. işlemeye başlamak
come up v. faaliyete başlamak
Marine
come up v. nazikçe gevşetmek
come up v. yavaş yavaş bırakmak
come up v. (rüzgar) belirli bir yöne yönelmek
Botanic
come up v. yerden çıkmak
come up v. yerden bitmek

Sens de "come up" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
come up with v. üretmek
come up against v. karşı karşıya kalmak
come up again v. karşılaşmak
come up suddenly v. sökün etmek
come up with v. ileri sürmek
come up with v. ulaşmak
come up with v. önermek
come up to v. ulaşmak
come up to v. tutturmak (belirli bir seviyeyi)
come up with a solution v. çözüme kavuşturmak
come up with a solution v. çözüme ulaştırmak
come up with v. yetişmek
come up to v. eşitlenmek
come up with v. etkilenmek
have a difficulty come up v. aksilik çıkmak
come up with v. bulmak (fikir vb)
come up with v. düşünmek
come up against v. ile karşılaşmak
come up in the world v. birinin para ve prestiji artmak
come up with v. çözüm yolu bulmak
come up with a solution v. çözüme ulaşmak
come up against v. yüzleşmek
come up to v. denk gelmek
come up to v. belirli bir hizaya kadar gelmek
come up to v. gelmek
come up with v. bulmak (çare vb)
come up with v. bulmak
come up with v. ortaya atmak
come up with v. düşünmek
come up with v. öne sürmek
come up with a reason v. sebep ileri sürmek
come up with ideas v. düşünce üretmek
come up with the answer v. cevabına ulaşmak
come up with the answer v. cevaba ulaşmak
come up with a reason v. sebep öne sürmek
(the sun) come up v. güneş doğmak
(the sun) come up v. güneş yükselmek
come up for discussion v. tartışmaya açmak
come up with result v. sonuç vermek
come up with result v. netice vermek
come up with a new idea for v. fikir ortaya atmak
a problem come up v. sorun oluşmak
come up to v. denk olmak
come up to v. eşit olmak
come up in the business life v. iş hayatında yükselmek
come up against v. -e çatmak
come up against somebody/something v. karşı karşıya kalmak
come up to someone's shoulder v. aynı düzeye ulaşmak
come up to someone's shoulder v. boy ölçüşmek
come up for v. dışarı çıkmak
something come up v. bir iş çıkmak
something come up v. bir işi çıkmak
something come up v. işi çıkmak
come up short on money v. parası çıkışmamak
come up short on money v. parası yetmemek
problem come up v. sorun çıkmak
problem to come up v. sorun olmak
problem to come up v. sorun meydana gelmek
come up empty handed v. eli boş dönmek
come up with a solution v. çözümle gelmek
come up with a solution v. bir çözümle gelmek
come up for air v. nefes almak için su yüzeyine çıkmak
come up before the judge v. hakim huzuruna çıkmak
come up before the judge v. hakim önüne çıkmak
come up tails v. yazı gelmek
come up heads v. tura gelmek
come up from behind v. geriden gelip öne geçmek
come up with an explanation v. açıklama yapmak
come up with an explanation v. açıklamada bulunmak
come up with an explanation v. açıklama bulmak
come up clean v. (bir araştırmadan vb) temiz çıkmak
come up clean v. (gbt vb) temiz çıkmak
come up on the screen v. (telefon vb) ekranda çıkmak
Phrasals
come up against v. ile yüzyüze kalmak
come up against v. çatmak
come up against v. -e karşı çıkmak
come up against v. ile karşı karşıya kalmak
come up from behind v. geriden/gerilerden gelmek
come up with v. (-yle/-yla/-le/-la) ortaya çıkmak
come up for (something) v. iyi karşılanmak
come up for (something) v. (bir şey) için uygun olmak/düşmek
come up for (something) v. zamanı/tarihi gelmek
come up for (something) v. (bir şey) için münasip olmak
come up for (something) v. (bir şey) için kuzeye gelmek
come up against (something) v. (bir şeyle) yüzleşmek
come up with (something) v. (bir şey) bulmak
come up against (something) v. (bir şeyle) yüz yüze kalmak
come up with (something) v. (bir şey) hasıl etmek
come up with (something) v. (bir şey) akıl etmek
come up with (something) v. (bir şey) düşünmek
come up with someone or something v. birini/bir şeyi bulmak
come up against (something) v. (bir şeye) çatmak
come up with (something) v. (bir şey) geliştirmek
come up against (something) v. (bir şeyle) karşı karşıya kalmak
come up with (something) v. (bir şey) üretmek
come up to v. (birine) seslenmek
come up [dialect] v. yetişmek
come up [dialect] v. büyümek
come up to v. ile konuşmak
come up with v. (fikir ile) çıkagelmek
Proverb
what goes up must come down her çıkışın bir düşüşü vardır
what goes up must come down her çıkışın bir inişi vardır
what goes up must come down her yükselişin bir düşüşü vardır
Colloquial
an issue to come up v. bir sorun çıkmak
come up with the goods v. bekleneni yapmak
come up with the goods v. üzerine düşeni yapmak
come up aces [us] v. olağanüstü başarı göstermek
come up with the goods expr. senden bekleneni yap
come up with the goods expr. senden isteneni yap
come up with the goods expr. üzerine düşeni yap
Idioms
come up roses v. güllük gülistanlık olmak
come up trumps v. iyi sonuç almak
come up trumps v. beklenmedik bir işte başarılı olmak
come up smiling v. yüzünün akıyla çıkmak
come up the hard way v. deneyimlerle öğrenmek
come up the hard way v. işin kolayına kaçmadan öğrenmek
come up smiling v. zor bir durumdan kurtulmak
come up the hard way v. kendi alınteriyle yükselmek
come up with v. erişmek
come up with v. başarmak
come up with v. aynı düzeye gelmek
come up with v. ortaya atmak
come up with v. yakalamak
come up smiling v. yenilgiyi gülerek karşılamak
come up smiling v. yenilgi karşısında yıkılmamak
come up with v. üstesinden gelmek
come up smiling v. yenilgi karşısında soğukkanlılığını yitirmemek
come up with v. yetişmek
come up to v. yanına yaklaşmak
come up to v. yaklaşmak
come up to v. yanına sokulmak
come up to v. yakına gelmek
come up to v. erişmek
come up to v. gelmek
come up in the world v. daha yüksek bir yaşam seviyesine ulaşmak
come up in the world v. yaşam standardını yükseltmek
come up to someone's shoulder v. aynı düzeye ulaşmak
come up to someone's shoulder v. eşit olmak
come up to someone's shoulder v. boy ölçüşmek
come up through the ranks v. çekirdekten yetişmek
come up through the ranks v. çekirdekten gelmek
come up through the ranks v. bir organizasyonun (en) alt basamaklarından başlayıp (en) üstlere çıkmak
come up a storm v. fırtınalı olmak
come up a storm v. fırtına çıkmak
come up for the auction v. mezata düşmek
come up to someone's standards v. standartlarını karşılamak
come up with the goods v. kendinden umulanı/bekleneni yapmak
come up to someone's expectations v. beklentileri karşılamak
come up to someone's expectations v. beklentilerini karşılamak
come up to someone's standards v. standartları karşılamak